圣诞祝福邮件中英文对照

来源:互联网发布时间:2012-12-24

    Wishing you a song in your heart at Christmas and; bless sings all year long.

    圣诞之际,祝你心中有首快乐的歌,新年快乐!

    Merry Christmas and happy New Year!

    圣诞快乐,恭贺新禧!

    Wishing you peace, joy and happiness through Christmas and the coming year.

    在圣诞和新年来临之际,祝福你平安、快乐、幸福!

    Warm greetings and best wishes for Christmas and the New Year!

    致以热烈的祝贺和良好的祝福,圣诞快乐,新年快乐。

    Thinking of you and wishing you a beautiful Christmas season.

    美丽的圣诞节之际,谨致我的思念与祝福。

    It seems that Christmas time is here once again, and it is time again to bring in the New Year. We wish the merriest of Christmas to you and your loved ones, and we wish you happiness and prosperity in the year ahead.

    圣诞节转眼又到,又该迎接新的一年了。我们向你及你的亲人们致以最美好的圣诞祝福,愿你在新的一年里事业兴旺,幸福美满!

    May Christmas and the New Year be filled with happiness for you.

    愿你圣诞和新年幸福无尽。

    A Christmas greeting and good wishes to you who is thought about all the year through. Have a beautiful Christmas and a happy New Year.

    始终思念你,捎来圣诞佳节最美好的祝福,祝圣诞吉祥,新年如意。

    With all good wishes for a brilliant and happy Christmas season. Hope things are going all right with you.

    在这辉煌快乐的圣诞佳节,献上一切美好的祝福!祝一切顺心如意!

    Here is wishing you all a Merry Christmas and a New Year bright with joy and success.

    祝圣诞快乐,新年充满幸福和成功。

    A Merry Christmas and a wonderful New Year.

    圣诞快乐,新年好!

    Christmas comes but once a year. But when it comes it brings good cheer.

    圣诞节一年只有一次,但每次来临都带来喜悦。

    A cheery Christmas and the New Year hold lots of happiness for you!

    给你特别的祝福,愿圣诞和新年带给你无边的幸福、如意。

    May you have the best Christmas ever.

    愿你度过最美好的圣诞节!

    Much joy to you in the up coming year.

    May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at Christmas and stay with you all the year through.

    让温馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福,在圣诞佳节来到你身边,伴你左右。

    A Christmas greeting to cheer you from your daughters.

    愿女儿的圣诞祝福带给你快乐。

    At Christmas and always, may peace and love fill your heart, beauty fill your world, and contentment and joy fill your days.

    圣诞的祝福,平日的希冀,愿你心境祥和、充满爱意,愿你的世界全是美满,愿你一切称心如意,快乐无比。

    May the joy of Christmas be with you throughout the year.

    愿圣诞的快乐一年四季常在。

    Wishing you a sparkling Christmas and bright happy New Year! May the season bring much pleasure to you.

    愿你的圣诞光彩夺目,愿你的新年灿烂辉煌!佳节快乐!

    Wishing you all the blessings of a beautiful Christmas season.

    愿你拥有圣诞节所有美好的祝福。

    Wishing you all the happiness of the holiday season.

    祝节日幸福如意。

    Hope all your Christmas dreams come true!

    愿你所有的圣诞梦想都成真!

    Hope you enjoy the happiness of Christmas and all the trimmings.

    祝你享尽圣诞佳节的快乐和圣诞的礼品。

    Warm hearted wishes for an old fashioned Christmas and a happy New Year filled with all your favorite things.

    传统佳节之际,献上圣诞的殷殷祝福,祝新年万事如意!

    I wish you a gay and merry Christmas. All affection and best wishes to you and yours.

    以我所有的爱心与真诚祝你及全家圣诞快乐。

    In the season of joy I present my sincere wishes and kind thoughts. May the kind of Christmas outshine all the rest.

    在这欢乐的时节给你我最真的祝福和亲切的思念,愿你今年的圣诞比往年更璀璨。

    May the Christmas be a time of laughter and real enjoyment for you. Best wishes.

    愿圣诞不仅是你欢笑的时刻,更是你欣喜的日子。祝福你。

纠错
 1/2    1 2 下一页 尾页

育路版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:育路网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为育路网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向育路网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,育路网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

外语单项辅导

更多>>

技巧交流

进入论坛

网站导航

外语·出国

外语·小语种