今天我们来翻译：
　　1.四加三等于七。
　　(多一个任务,大家把 加减乘除 也写出来)
　　2.学生们每天轮流打扫教室。
　　3.你是个很好的人，但是我们没有缘份。
　　4.他把手伸进夹克口袋里，证实钱包仍在。
　　5.把收音机的声音调小些, 不然会把邻居吵醒.
　　6.Don't make yourself a mouse, or the cat will eat you.(英译汉)
　　参考答案:
　　1.四加三等于七。
　　4 plus 3 equals 7.
　　(加plus/and/add减minus/take from乘multiply/time除divide)
　　加减乘除表示法
　　“加”用plus，and或add表示；“等于”用is，make，equal等词表示。如，Two plus three,
　　Two and three, Two added to three makes/equals five, If we add two to/and three, we get five．
　　“减”用 minus或 　　3.你是个很好的人，但是我们没有缘份。
　　You are a good persontake from表示：ten minus six,Six (taken) from ten is four．
　　“乘”用time（动词）或multiply表示：three times four, Three multiplied by four makes twelve．
　　“除”用divide的过去分词形式表示：How much is sixteen divided by four?
　　2.学生们每天轮流打扫教室。
　　The students clean the classroom everyday in turn.

    更多信息请访问：育路翻译频道  
  
   希望与其他考生进行交流？点击进入翻译论坛>>>