报课、招生咨询电话:010-51268840/41 首页 | 外语 | 公务员 | 出国 | 财会 | 成考 | 考研 | 职业 | 人力资源 | 高招 |论坛
 
外语推荐:口语 | 新托福 | 四六级 | 英语专业考研 | 商务英语 | 小语种 | 翻译考试 | 雅思 | 新概念
首页 > 外语考试 > 翻译考试 > 相关知识 >
→论坛登陆 用户名  密码  
笔译辅导:带学龄前儿童去看医生

作者: 发布时间:2008-06-25 14:02:49 来源:育路外语考试频道

 You may have recently scheduled a doctor’s appointment for your preschooler. Having done so, you may be wondering what steps you can take to prepare your child for his or her visit to the doctor. By following these tips, pointers and suggestions you will make it far easier for your child to get through his or her doctor’s visit with the least amount of upset and commotion.

  Explain the Process of a Doctor’s Office Visit to Your Child

  The first step that you need to take when it comes to preparing your younger child for a visit to the doctor’s office is to explain in terms that he or she can readily access and understand what is involved in a visit to the doctor.

  Obviously, you will have established a relationship of trust with your child. Provided that you do explain what is involved in a visit to the doctor’s office in terms that your child will easily understand, you will have taken a very significant step towards alleviating any fears or concerns that your child may have about a medical appointment.

  Share a Book with Your Child

  On the market today are a selection of well written and nicely illustrated books that explain in simple, easy to understand terms what is involved with a visit to the doctor’s office. When you are dealing with a preschool age child, sharing this type of book with your child can be of great assistance in preparing for a doctor’s appointment.

  Make Certain Your Select a Doctor with a Child Friendly Office

  Before taking your child to a doctor’s office, you need to make certain that your doctor’s office is child friendly in its appearance. The bottom line is that there are some medical practices that truly take the time to make sure that their offices are child friendly in both their appearance and functionality.

  A child friendly medical office goes a long way to keeping your own child calm and as at ease as possible when having to visit a doctor’s office.

  Consider Doing a Dry Run

  Before the actual scheduled appointment, you may want to make a dry run trip to the doctor’s office to allow your child the chance to have an upfront and close up look at the doctor’s office before he or she has to go through the process of an actual appointment. This step can also be very useful in easing a child’s fears and apprehensions that sometimes can be associated with a visit to the doctor’s office.

  Have Your Child Meet Your Doctor in Advance of an Actual Appointment

  As part of a dry run trip to the office in advance of an actual appointment, you should also try and meet briefly with the doctor his or her self. Meeting the doctor in person is yet another step that can ease the stress that can be associated with a doctor’s appointment.

  最近你可能为你的孩子做了看医生安排。安排之后,你可能想知道准备带孩子去看医生都采取那些步骤。遵循一下如下的建议,忠告,意见,你会感到带孩子去看医生会十分的容易,而且孩子也只会有极少的不安和烦躁。

  向你的孩子解释看医生的过程

  当小一点的孩子要去看医生时,你所需要采取的第一个步就是从使他或她能很快地接受并明白看医生涉及什么的方面进行解释。

  很明显地,你将与孩子建立起相互信任的关系。假如以孩子容易理解的方法向孩子解释去看医生都涉及什么时,在减轻孩子对这次看医生的害怕和担忧方面你已经迈出了非常有重要意义的一步。

  与孩子分享一本书

  现在在市场上有一些写地很好,描述恰当的书籍,能简单,通俗地解释涉及到去看医生的术语。 当你正有一个学龄前大小的孩子时,与孩子分享这一类型的书籍能对准备与医生的预约是个极大的帮助。

  确定有所选定的医生有一所爱幼诊所

  在你带孩子去医生的诊所之前,你需要确定医生的门诊在外观上看来是爱幼的。结果是需要花费一段的时间的诊断来确定他们的诊所在外观和功能上都是爱幼的。  

  在看医生过程中保持孩子的镇静和尽可能轻松方面,一个爱幼的诊所还要走很长的一段路。

  考虑做一次演练

  这一步也能对减轻孩子去医生诊所所产生的恐惧和害怕。在实际安排的预约前,你可以安排一次去医生诊所的演练,可以让你的孩子在必须去看医生前有一个直观的,近距离接触医生的诊所的机会。

  在实际预约之前让你的孩子见到医生

  在实际预约前,做为去医生诊所的一部分,你也应该尝试与医生他或者她本人进行简短地见面。见到医生本人也是一个可以减轻与去看医生有关的压力的步骤。

    更多信息请访问:育路翻译频道  
  
   希望与其他考生进行交流?点击进入翻译论坛>>>

 
评论】【加入收藏夹】【 】【打印】【关闭
 更多有关 翻译 新闻:
 
·[翻译词汇每天10组口译考试词汇,助你冲刺 ·[翻译词汇每天10组口译考试词汇,助你冲刺
·[相关知识每日翻译--四加三等于七 ·[相关知识每日翻译--别那样盯着我看
·[相关知识每日翻译--不论晴雨,比赛照常 ·[相关知识每日翻译--昨晚你熬夜了
·[相关知识每日翻译--让我们往好处想吧 ·[相关知识每日翻译--这种病有遗传性
·[相关知识每日翻译--闹钟响了吗? ·[相关知识每日翻译--谢谢您的惠顾!
·[相关知识每日翻译--我想续借这本书 ·[相关知识每日翻译--你自找的。
·[相关知识每日翻译--他的级别比我高。  ·[相关知识每日翻译--把你的想法写下来
·[相关知识每日翻译--有时间来玩儿 ·[相关知识每日翻译--这张票过期了
发表评论
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
 即将开课
  元培英语同传课程     08.11.17 - 09.1.18
  元培英语笔译课程     08.12.14 - 09.1.18
  元培英语口译课程     08.12.14 - 09.1.18
  元培日语同传课程     08.11.15 - 09.1.18
  元培日语笔译课程     08.12.14 - 09.1.18
  元培日语口译课程     08.12.14 - 09.1.18
环球时代 元培翻译
 翻译考题
·周周中译英:中高级英语等级训练1
·周周中译英:中高级英语等级训练2
·2004年11月英语二级《笔译综合能力
·2004年05英语二级《笔译实务》试题
·2005年5月英语二级《笔译综合能力》
·2005年5月英语二级《笔译实务》试题
·2001年北外英语翻译资格初级笔译试
·2001年北外英语翻译资格初级口译试
·2002年4月的初级口译考试题及简析
·08春季中口听力SpotDictation原文及
 考试资讯                    更多>>
·海南口译考试报名9月25日截止
·关于上海地区考生报考两门考试注意
·湖北省口译报名9月8日-17日
·河南省口译报名为2008年9月6日—14
·安徽省口译报名9月12日截止
·河北省口译报名9月2日-16日
·吉林省口译报名9月1日-26日
·山西口译报名8月18日-9月19日
·山西省笔译报名9月1日-12日
·内蒙古口译报名9月8日-30日
外语频道最新专题推荐
·中秋购课 送你团团圆圆 双重好礼等你拿
·2009新东方国际游学冬令营 9月报名优惠300元
·激情梦想 环球雅思预订十一班 赠送运动大礼
·育路网为你推荐最好的日语、德语、法语、韩语等课程!
·卓越的师资团队 资深雅思外教陪练 雅思口语6.5
·新航道 创领中国雅思培训3.0时代 秋季全新版雅思课程
·雅思封闭脱产班 初、高中生通过雅思的圣地!
·2009年国际游学冬令营火热报名中!
报名咨询电话:010-51294614  51299614
学员报名服务中心: 北京北三环西路32号恒润中心1806(交通位置图
咨询电话:北京- 010-51268840/41 传真:010-51418040 上海-021-64392659、64397431
育路网-中国新锐教育社区: 北京站 | 上海站 | 郑州站| 武汉站
本站法律顾问: 邱清荣律师
北京育路互联科技有限公司版权所有 | 京ICP备05012189号