英语阅读:中国共产党第十八次代表大会开幕报告

来源:考试大发布时间:2013-04-08

  The Communist Party of China has convened its 18th National Congress in Beijing. On behalf of the 17th CPC Central Committee, Party General Secretary Hu Jintao delivered the political report.

  He says the Party will deepen reforms and accomplish the goal in building a moderately prosperous society in all respects. It will also strengthen measures to fight corruption and push forward democracy.

  Preparing to pass on the legacy and priorities. Hu Jintao, takes center stage, and tells the world what the Party has accomplished and what remains to be done.

  Hu says, "The theme of the congress is to free up the mind, implement the policy of reform and opening up, pool our strength, overcome all difficulties, firmly march on the path of socialism with Chinese Characteristics, and strive to complete the building of a moderately prosperous society in all respects."

  Hu Jintao gave the assessment of the Party’s work over the past 5 years. He says major achievements have been made in all fields, but problems like the unsustainable development, systemic barriers, the gap between the rich and poor, and corruption, still exist.

  The report touches on a dozen areas to work on. These include: deepening reforms, seeking economic growth, improving people’s wellbeing, and Scientific Party Building.

  Hu Jintao says the CPC has established a path and system of socialism with Chinese characteristics. He called it an irreversible trend of the times. He says the Party will expand political and economic reforms, and improve the system of democracy and a law-based governance.

  The report says China should follow closely the rules of the market and pay more attention to steady growth. This is to be done by accelerating the transformation of the development model and upgrading the industrial structure, to transform from manufacturing to innovation.

  The Party’s priority is to put people first.

  Hu says, "We have to work to run education to the satisfaction of the people, deliver a better job in creating employment, make every effort to increase individual income, promote coordinated development of the social security system in urban and rural areas, improve people’s health, and strengthen and make innovations in social management."

  The report stresses the need to strengthen efforts in the supervision of cadres at all levels with a systematic approach to prevent and punish corruption. The General Secretary says “no matter who they are, how high their ranking, as long as they are engaged in corruption, they have to be investigated and punished without fail.”

  And he laid out the overall goal for the country.

  He says, "On the basis of making China’s development much more balanced, coordinated and sustainable, we should attain the goal to double its 2010 GDP and per capita income for both urban and rural residents."

  This National Party Congress is regarded as China’s most important political meeting in a decade. It will elect its new leadership, and design the strategic blueprint for China’s future.

  It comes as China is at the cross road in deepening economic and political reforms to sustain development. The policies endorsed at the meeting could be the start of profound transformation in Chinese society, which will also affect the world.

纠错

育路版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:育路网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为育路网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向育路网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,育路网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

外语单项辅导

更多>>

技巧交流

进入论坛

网站导航

外语·出国

外语·小语种