英语阅读:感谢生命里曾出现的那些人

来源:考试大发布时间:2013-04-16

  Thanks to those who hated me,

  谢谢那些曾经恨我的人,

  you made me stronger.

  是你们让我变得更坚强。

  Thanks to those who loved me,

  谢谢那些曾经爱我的人,

  you made my heart go fonder.

  是你们让我的心变得更欢喜。

  Thanks to those who cared,

  谢谢那些曾经在意我的人,

  you made me feel important.

  是你们让我觉得自己很重要。

  Thanks to those who entered into my life,

  谢谢那些曾经走入我的人生的人,

  you made who I am today.

  是你们造就了今天的我。

  Thanks to those who left,

  谢谢那些选择离开的人,

  you showed me that nothing lasts forever.

  是你们让我知道世上没有永远。

  Thanks to those who stayed,

  谢谢那些选择留下的人,

  you showed me true friendship.

  是你们让我找到真正的友谊,

  Thanks to those who listened,

  谢谢那些愿意倾听的人,

  you made me like I was worth it.

  是你们让我觉得自己很值得。

纠错

育路版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:育路网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为育路网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向育路网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,育路网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

外语单项辅导

更多>>

技巧交流

进入论坛

网站导航

外语·出国

外语·小语种